Vous recherchez un traducteur pour transposer vos idées du français vers l’anglais en gardant le sens d’origine tout en adaptant le texte au public cible?

Ou peut-être avez-vous un document en anglais pour lequel il vous faut une traduction irréprochable vers le français pour bien en comprendre les subtilités?

Vazzotti Traduction fournit des traductions naturelles du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français, ainsi que la rédaction de textes en anglais selon vos besoins.

traduction anglais francais 4Votre texte original rédigé avec soin et réflexion mérite une traduction de qualité; c’est ce que propose Jane Vazzotti dans ses traductions professionnelles au rendu fluide et naturel.

D’origine anglaise et installée en France depuis plus de 25 ans, elle maîtrise parfaitement les deux langues et saura créer une traduction à la hauteur de votre texte.

Totalement bilingue et biculturelle, les nuances ne lui échappent pas, les tournures de phrases et le langage employés sont adaptés au public visé, et bien sûr la grammaire et l’orthographe sont soignées.

Basée à Fréjus dans le Var (83), elle traduit pour professionnels et particuliers, des documents touts supports, dans divers domaines, travaillant aussi bien à distance qu’en local.

Pour obtenir un devis personnalisé vous pouvez télécharger votre document à traduire dans le formulaire ici, et pour une demande de renseignements la contacter via la page contact ou par téléphone.

FaLang translation system by Faboba